A 45: Ausfahrt Karlstein Süd/Kleinostheim
Im Kreisel die Ausfahrt Karlstein wählen, nach ca. 900 Metern rechts ins Gewerbegebiet "Am Sportplatz" einbiegen,
der Hotelausschilderung ca. 800 Meter bis zum Hotel folgen

A 45: Ausfahrt Karlstein Nord/Alzenau Süd
Nach der Ausfahrt rechts Richtung Karlstein abbiegen, ca.2km gerade aus über die Brücke der "Neuen Hösteiner Straße",
im Kreisel die Ausfahrt Kleinostheim wählen, nach ca. 200 Metern links in das Gewerbegebiet "Am Sportplatz" einbiegen,
der Hotelausschilderung ca. 800 Meter bis zum Hotel folgen

A 3: Ausfahrt Kleinostheim
Im Kreisel die Ausfahrt Kleinostheim wählen, ca. 2 km durch den Ort Kleinostheim fahren, Sie verlassen den Ort und folgen der
B 8 gerade aus für ca. 2 km, Sie passieren den Autobahnausfahrtskreisel der A 45 und wählen die Ausfahrt Karlstein,
nach ca. 900 Metern rechts ins Gewerbegebiet "Am Sportplatz" einbiegen, der Hotelausschilderung ca. 800 Meter bis zum Hotel folgen

Für die Gäste, die mit öffentlichen Verkehrsmitteln anreisen empfehlen wir
- die Bahnverbindung mit der Haltestelle Dettingen am Main zu nutzen. Diese ist ca. 1 km vom Hotel entfernt
oder
- die Buslinie 5905, bzw. 50 und 51 von Hanau nach Aschaffenburg. Die Haltestelle ist rund 400 Meter vom Hotel entfernt